Purchasing on the blockchain requires being connected to the correct network.
The "Switch to Polygon PoS" button appears when the blockchain you're connected to in MetaMask isn't Polygon PoS. Follow these steps:
Tap the "Switch to Polygon PoS" button.
MetaMask will open, and you'll be prompted to switch the blockchain. Confirm the switch.